{"title":"Chinese","description":null,"products":[{"product_id":"my-utmost-for-his-highest-chinese","title":"竭誠獻上（繁體中文）| My Utmost for His Highest (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e深受喜愛的靈修書《竭誠獻上》（原名《竭誠為主》）挑戰、鼓勵和感動人們更深入地思考他們與主的關係。奧斯瓦爾德·章伯斯(Oswald Chambers) 的金牌書已售出超過1300萬冊，並幫助點燃了無數人的信仰。本書為繁體中文平裝版，包含365 個發人深省的冥想，挑戰你成為合上帝心意的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這個全新翻譯的版本採用更新的封面設計，呈現清新、現代的外觀，而其中永恆的真理保持不變。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們希望章伯斯書中以基督為中心的智慧和屬靈挑戰可以繼續影響人們。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_____\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe beloved devotional \u003cem\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e has challenged, encouraged, and moved people to think more deeply about their relationship with the Lord. The golden book of Oswald Chambers has sold more than 13 million copies, and has helped to ignite countless individuals’ faith. You’ll find 365 thought-provoking meditations, in \u003cstrong\u003eTraditional Chinese\u003c\/strong\u003e, softcover edition, that will challenge you to be the person that God designed you to be.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe want to continue to reach people with the Christ-centred wisdom and spiritual challenge of Oswald Chambers’s \u003cem\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e. This edition features an updated cover design for a fresh, contemporary look, while the timeless truths within remain the same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs we strive to keep Oswald Chambers’s words alive for each new generation, our prayer is that you will soak in the richness of \u003cem\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e and relish its wisdom.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42901652144199,"sku":"GD633","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/gd633-gd633.jpg?v=1782333816"},{"product_id":"my-utmost-for-his-highest-simplified-chinese","title":"竭诚献上（简体中文）| My Utmost for His Highest (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e深受喜爱的灵修书《竭诚献上》（原名《竭诚为主》）挑战、鼓励和感动人们更深入地思考他们与主的关系。 奥斯瓦尔德·章伯斯(Oswald Chambers) 的金牌书已售出超过1300万册，并帮助点燃了无数人的信仰。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书为简体中文平装版，包含365 个发人深省的冥想，挑战你成为合上帝心意的人。 这个全新翻译的版本采用更新的封面设计，呈现清新、现代的外观，而其中永恒的真理保持不变。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们希望章伯斯书中以基督为中心的智慧和属灵挑战可以继续影响人们。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_____\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe beloved devotional \u003cem\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e has challenged, encouraged, and moved people to think more deeply about their relationship with the Lord. The golden book of Oswald Chambers has sold more than 13 million copies, and has helped to ignite countless individuals’ faith. You’ll find 365 thought-provoking meditations, in \u003cstrong\u003eSimplified Chinese\u003c\/strong\u003e, softcover edition, that will challenge you to be the person that God designed you to be.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe want to continue to reach people with the Christ-centered wisdom and spiritual challenge of Oswald Chambers’s \u003cem\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e. This edition features an updated cover design for a fresh, contemporary look, while the timeless truths within remain the same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs we strive to keep Oswald Chambers’s words alive for each new generation, our prayer is that you will soak in the richness of \u003cem\u003eMy Utmost for His Highest\u003c\/em\u003e and relish its wisdom.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42901653127239,"sku":"HJ314","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/hj314-hj314.jpg?v=1782333824"},{"product_id":"journey-through-matthew","title":"天路系列 - 馬太福音 | Journey Through Matthew (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e新約聖經的第一卷書清楚地描繪耶穌是以馬內利與我們同在的上帝以及世界的救主。經文中顯明耶穌如何完全應驗彌賽亞的預言，以及祂的死與復活如何帶來救贖，恢復人類與上帝之間的關係。一同踏上探索馬太福音的旅程吧！讓耶穌永恆權柄的真理説明你更認識、更親近上帝。願你能藉此接受挑戰，回應上帝的呼召，跟隨耶穌，並活出全然委身於主的生命。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_______\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn \u003cem\u003eJourney Through Matthew\u003c\/em\u003e, Mike Raiter uses sixty-two devotional studies to journey through the wonderful and challenging lessons from Jesus’s life and teaching. These lessons remain relevant to our current family relationships, church life, money situations, conflict resolution, and much more. As the apostle Matthew wants us to see, Jesus is “God with us,” the One who came to save us from our sins.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e“[Jesus] expects nothing less than a ‘greater righteousness,’ which is obeying the Lord with both the desires of the heart and the deeds of life. At the same time, Jesus provides us with all the resources we need to live a life that honors and glorifies God.” —Mike Raiter\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43143738523719,"sku":"GB271","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/GB271.jpg?v=1787946795"},{"product_id":"journey-through-matthew-1","title":"天路系列 - 马太福音 | Journey Through Matthew (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e新约圣经的第一卷书清楚地描绘耶稣是以马内利与我们同在的上帝以及世界的救主。经文中显明耶稣如何完全应验弥赛亚的预言，以及祂的死与复活如何带来救赎，恢复人类与上帝之间的关系。一同踏上探索马太福音的旅程吧！让耶稣永恒权柄的真理帮助你更认识、更亲近上帝。愿你能藉此接受挑战，响应上帝的呼召，跟随耶稣，并活出全然委身于主的生命。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn \u003cem\u003eJourney Through Matthew\u003c\/em\u003e, Mike Raiter uses sixty-two devotional studies to journey through the wonderful and challenging lessons from Jesus’s life and teaching. These lessons remain relevant to our current family relationships, church life, money situations, conflict resolution, and much more. As the apostle Matthew wants us to see, Jesus is “God with us,” the One who came to save us from our sins.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e“[Jesus] expects nothing less than a ‘greater righteousness,’ which is obeying the Lord with both the desires of the heart and the deeds of life. At the same time, Jesus provides us with all the resources we need to live a life that honors and glorifies God.” —Mike Raiter\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43144312979527,"sku":"FT520","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/FT520_1024x1024_75fa8afe-e0f7-4e3a-a4e1-90454b02abb2.jpg?v=1787946828"},{"product_id":"healthy-habits-for-spiritual-growth-tc","title":"靈命成長的52個好習慣 | Healthy Habits for Spiritual Growth (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e身爲基督徒，我們是上帝的孩子，世界上的客旅，上帝的僕人，甚至被稱爲耶穌基督的特使。然而，擁有這身分對你的工作、家庭和學校帶來什麽影響？上帝對你的人生有什麽計劃？無論你是初信者或是信主已久的基督徒，你都需要上帝的鼓勵，讓祂重燃你的愛主之心。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e本書規劃出了52個屬靈好習慣，透過不同的主題内容，逐步幫助你建立禱告生活、擬定親近上帝的計劃、在生命各層面活出聖潔，以及成爲上帝的福音使者。若堅持每週操練一個屬靈習慣，你將會看到上帝在你生命中所要帶來的極大改變，不僅是在信仰上扎根成長，更使他人看見上帝在你身上或藉著你完成的工作。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAs a Christian, you’re a child of God. You’re a pilgrim traveling through this world. You’re a servant of the Lord. You’re even called an ambassador of Jesus Christ to the nations.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eSo what difference does that make in your life? What difference does being a Christian make as you go to work or school? As you relate to your family? As you walk through the world? What is God doing in your life? Whether you’re a new Christian just starting out or an older Christian needing encouragement and a rekindled love for the Lord, these 52 PRINCIPLES FOR PERSONAL CHANGE will help you cultivate healthy habits and a growing dependence upon and obedience to the Lord.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003ePractice the principles outlined in this book, and you’ll gain a whole new appreciation for your relationship with God and see the powerful difference He can make in your life. Even better, others will see God at work in and through you.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43144395030599,"sku":"NY255","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/NY255-TC.jpg?v=1787948432"},{"product_id":"journey-through-1-2-timothy","title":"天路系列 - 提摩太前後書 | Journey Through 1 \u0026 2 Timothy (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e提摩太前後書這兩封書信是保羅寫給他的接班人——提摩太的肺腑之言。其主要的目的是要鼓勵提摩太的福音事工，因為傳福音的工作在末後的日子將會越來越困難。保羅給提摩太的勸勉不因時間的流逝而失去其意義，對當今的基督徒同樣適用。他慎重地囑咐年輕的提摩太要謹慎看待自己的生命和聖經的教導。「謹慎」一詞代表「小心仔細地注意」，就像許多人關注自己身體的健康\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e狀況一樣，一察覺不妥就馬上採取必要的行動。藉著這本書，你能學習如何謹言慎行，謹守教導，使你也能打一場美好的仗、跑完當跑的路，並且持守所信的道，忠心到底。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_____\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e“\u003cem\u003eTimothy, my son, I am giving you this command in keeping with the prophecies once made about you, so that by recalling them you may fight the battle well.\u003c\/em\u003e” —1 Timothy 1:18 NIV\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe letters of 1 and 2 Timothy are Paul’s heartfelt words of guidance, written in the isolation of a prison cell to a young pastor, Timothy. Knowing his death was imminent, Paul’s key charge to Timothy was to remember that belief leads to action: he must watch his life and doctrine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn this 50-day devotional Bible study, discover how you too can watch your life and doctrine so you can, in the words of Paul, fight the good fight, finish the race, and remain faithful to the end. Learn motivational faith lessons and conclude each devotion with thought-provoking questions, paired with a page to journal your thoughts.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43146865541191,"sku":"HV247","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/HV247.jpg?v=1788007174"},{"product_id":"journey-through-1-2-timothy-1","title":"天路系列 - 提摩太前后书 | Journey Through 1 \u0026 2 Timothy (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e提摩太前后书这两封书信是保罗写给他的接班人——提摩太的肺腑之言。其主要的目的是要鼓励提摩太的福音事工，因为传福音的工作在末后的日子将会越来越困难。保罗给提摩太的劝勉不因时间的流逝而失去其意义，对当今的基督徒同样适用。他慎重地嘱咐年轻的提摩太要谨慎看待自己的生命和圣经的教导。「谨慎」一词代表「小心仔细地注意」，就像许多人关注自己身体的健康状况一样，一察觉不妥就马上采取必要的行动。借着这本书，你能学习如何谨言慎行，谨守教导，使你也能打一场美好的仗、跑完当跑的路，并且持守所信的道，忠心到底。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_____\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe letters of 1 and 2 Timothy are Paul’s heartfelt words of guidance, written in the isolation of a prison cell to a young pastor, Timothy. Knowing his death was imminent, Paul’s key charge to Timothy was to remember that belief leads to action: he must watch his life and doctrine.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn this 50-day devotional Bible study, discover how you too can watch your life and doctrine so you can, in the words of Paul, fight the good fight, finish the race, and remain faithful to the end. Learn motivational faith lessons and conclude each devotion with thought-provoking questions, paired with a page to journal your thoughts.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43146872717383,"sku":"CB724","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/CB724_5ad3bd3a-1e91-4930-ac0a-db0bab7c66d2.jpg?v=1788008296"},{"product_id":"healthy-habits-for-spiritual-growth-sc","title":"灵命成长的52个好习惯 | Healthy Habits for Spiritual Growth (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e身爲基督徒，我们是上帝的孩子，世界上的客旅，上帝的仆人，甚至被称爲耶稣基督的特使。然而，拥有这身分对你的工作丶家庭和学校带来什麽影响？上帝对你的人生有什麽计划？无论你是初信者或是信主已久的基督徒，你都需要上帝的鼓励，让祂重燃你的爱主之心。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e本书规划出了52个属灵好习惯，透过不同的主题内容，逐步帮助你建立祷告生活丶拟定亲近上帝的计划丶在生命各层面活出圣洁，以及成爲上帝的福音使者。若坚持每周操练一个属灵习惯，你将会看到上帝在你生命中所要带来的极大改变，不仅是在信仰上扎根成长，更使他人看见上帝在你身上或藉着你完成的工作。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAs a Christian, you’re a child of God. You’re a pilgrim traveling through this world. You’re a servant of the Lord. You’re even called an ambassador of Jesus Christ to the nations.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eSo what difference does that make in your life? What difference does being a Christian make as you go to work or school? As you relate to your family? As you walk through the world? What is God doing in your life? Whether you’re a new Christian just starting out or an older Christian needing encouragement and a rekindled love for the Lord, these 52 PRINCIPLES FOR PERSONAL CHANGE will help you cultivate healthy habits and a growing dependence upon and obedience to the Lord.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003ePractice the principles outlined in this book, and you’ll gain a whole new appreciation for your relationship with God and see the powerful difference He can make in your life. Even better, others will see God at work in and through you.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153099325511,"sku":"B9372","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/B9372-SC.jpg?v=1788181896"},{"product_id":"together-alive-tc","title":"一起發光  | Together Alive (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e受到現代個人主義的影響，人們似乎愈來愈我行我素、特立獨行，使得美好的群體生活藝術漸漸式微。在城市裡，人們雖然彼此住得很靠近，但心靈上卻又是相隔遙遠；基督徒在生活、工作、家庭與事奉中努力扮演好自己的角色之餘，也很容易因為處在自己的舒適生活圈裡，而無法更多與人連結，甚至陷入孤單之中。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e然而，上帝呼召我們生活在群體中有其美好的計劃。你想知道要如何更多融入群體生活，與人彼此分享、互相扶持，並活出美好嗎？邀請你翻開本書，重新思考上帝要我們活在群體中的美意，與眾人一起在群體中成長，進而彼此配搭，積極地向周遭的人傳揚美好的福音，為主發光。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_____\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eMany modern societies and churches seem to have lost the art of living in a community. In the city, many of us live close to one another—yet apart. We live, worship, work, and play as nuclear families, independent and alone.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eYet Christians are called to live as a united body of Christ. How can we plug back into the biblical community? How can we share and support each other? Turn the pages of Together Alive!, and rediscover the lost art of living, growing, and preaching in community.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153152507975,"sku":"Q3306","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/Q3306-TC.jpg?v=1788182506"},{"product_id":"together-alive-sc","title":"一起发光 | Together Alive (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e受到现代个人主义的影响，人们似乎愈来愈我行我素丶特立独行，使得美好的群体生活艺术渐渐式微。在城市里，人们虽然彼此住得很靠近，但心灵上却又是相隔遥远；基督徒在生活丶工作丶家庭与事奉中努力扮演好自己的角色之馀，也很容易因为处在自己的舒适生活圈里，而无法更多与人连结，甚至陷入孤单之中。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e然而，上帝呼召我们生活在群体中有其美好的计划。你想知道要如何更多融入群体生活，与人彼此分享丶互相扶持，并活出美好吗？邀请你翻开本书，重新思考上帝要我们活在群体中的美意，与众人一起在群体中成长，进而彼此配搭，积极地向周遭的人传扬美好的福音，为主发光。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eMany modern societies and churches seem to have lost the art of living in a community. In the city, many of us live close to one another—yet apart. We live, worship, work, and play as nuclear families, independent and alone.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eYet Christians are called to live as a united body of Christ. How can we plug back into the biblical community? How can we share and support each other? Turn the pages of Together Alive!, and rediscover the lost art of living, growing, and preaching in community.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153261428807,"sku":"A7749","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/A7749-SC.jpg?v=1788182837"},{"product_id":"journey-through-luke-sc","title":"天路系列 - 路加福音 | Journey Through Luke (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e跟随耶稣是什么意思？我们需要付上什么代价？邀请你加入十二个门徒与耶稣同行的旅程，并透过路加这位作者，来探索门徒在伴随耶稣长途旅行到耶路撒冷并走上十字架道路的过程中，所学习到的功课。你将会发现作主门徒的意义以及跟随耶稣的喜乐。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_____\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eWhat does it mean to follow Jesus? And what will it cost us? Join the twelve disciples on their journey with Jesus, and explore Luke’s account of what they learn as they accompany their master on His long journey to Jerusalem - and to the cross.  Find out what discipleship really means as you discover the joy of following Jesus.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153265983559,"sku":"XT498","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/XT498_1024x1024_f4bace58-c958-4626-9ee7-dc5ce8ba9920.jpg?v=1788183468"},{"product_id":"journey-through-luke-tc","title":"天路系列 - 路加福音 | Journey Through Luke (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e跟隨耶穌是什麼意思？我們需要付上什麼代價？邀請你加入十二個門徒與耶穌同行的旅程，並透過路加這位作者，來探索門徒在伴隨耶穌長途旅行到耶路撒冷並走上十字架道路的過程中，所學習到的功課。你將會發現作主門徒的意義以及跟隨耶穌的喜樂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e______\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat does it mean to follow Jesus? And what will it cost us? Join the twelve disciples on their journey with Jesus, and explore Luke’s account of what they learn as they accompany their master on His long journey to Jerusalem - and to the cross.  Find out what discipleship really means as you discover the joy of following Jesus.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153271947335,"sku":"NJ172","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/NJ172_92366531-5fd6-4b7b-be10-2c87581fdc89.jpg?v=1788183793"},{"product_id":"journey-through-james-tc","title":"天路系列 - 雅各書 | Journey Through James (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e雅各書與其他聖經新約書卷不同。它的內容不是關於耶穌基督的生平或教會歷史，也不是關於未來會發生什麼事的先知性預言，更不是高深難懂的神學。雅各所寫的這卷雅各書是關於屬天智慧的，它為讀者提供有關基督徒如何活出榮耀上帝之生活的實用建議，並幫助讀者透過閱讀這本書，得以追求屬天智慧，並獲得啟發，全心全意為耶穌而活。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e____\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eWritten by James—the brother of Jesus and the first pastor of the church in Jerusalem—the book of James provides subtly profound insights on living a wise and God-focused life. In Journey through James, Douglas Estes uncovers passage-by-passage this carefully woven teaching.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAs you face various intersections in life, this thirty-day devotional study will help you discern and follow the wisdom and way of God and not of the world. Perfect for individual study or group discussion, it includes application questions and space to record your journey in each section.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153299767367,"sku":"C0458","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/C0458.jpg?v=1788185708"},{"product_id":"journey-through-james-sc","title":"天路系列 - 雅各书 | Journey Through James (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e雅各书与其他圣经新约书卷不同。它的内容不是关于耶稣基督的生平或教会历史，也不是关于未来会发生什么事的先知性预言，更不是高深难懂的神学。雅各所写的这卷雅各书是关于属天智慧的，它为读者提供有关基督徒如何活出荣耀上帝之生活的实用建议，并帮助读者透过阅读这本书，得以追求属天智慧，并获得启发，全心全意为耶稣而活。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eWritten by James—the brother of Jesus and the first pastor of the church in Jerusalem—the book of James provides subtly profound insights on living a wise and God-focused life. In Journey through James, Douglas Estes uncovers passage-by-passage this carefully woven teaching.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAs you face various intersections in life, this thirty-day devotional study will help you discern and follow the wisdom and way of God and not of the world. Perfect for individual study or group discussion, it includes application questions and space to record your journey in each section.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153302650951,"sku":"HN324","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/HN324.jpg?v=1788185910"},{"product_id":"seeing-the-heart-of-christ-tc","title":"看見基督的心 | Seeing the Heart of Christ (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\"\u003e本書用了12章的篇幅，詮釋了福音書所記載耶穌與12種人物的互動，顯出祂關愛人的心。我們在當中看到長大痲瘋的病人，因著染上疾病，而遭受到遺棄、隔絕與孤立，喪失自我價值感，然而當他帶著信心走向耶穌時，卻因著耶穌的憐憫，得著身體和心靈的醫治。痲瘋病人像征著在社會上被遺棄、深受傷害，對前景毫無盼望的人，而耶穌則是像征憐憫、愛、希望、醫治和饒恕。\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\u003cbr style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\u003cspan style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\"\u003e透過作者活潑生動的文筆，我們看見耶穌不僅是醫治人身體病痛的主，祂更是看重每個人心裡最深的需要；祂來是要使人內心的需要得到滿足。邀請你一起從12個耶穌關懷內心受傷者的故事中，更多看見祂愛人的心，進而學像耶穌，成為關懷、同理、給予愛和安慰的人。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cem\u003e\"And a leper came to Jesus . . .\" \u003c\/em\u003e(Mark 1:40).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe man was desperate. Leprosy had ravaged his body, and isolation had destroyed his self-worth. The one thing he had was a measure of faith that Jesus could make him clean. Surrounding people gave the leper plenty of space as he inched his way to the Healer, and Jesus had compassion on the man—healing his body and spirit with a touch and a few words.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe leper was just one of society’s outcasts, deeply hurting people that Jesus loved through His actions. The Gospels give us story after story of Jesus’s dealings with people whose needs were so great their outlook seemed hopeless. But Christ offered them hope and healing, and forgiveness for their wounded souls.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eEach of the twelve chapters in this book features a Bible story in which Jesus reached out in compassion and offered exactly what an individual needed: caring, acceptance, understanding, love. Seeing the Heart of Christ provides a rich view of our Savior’s kindness, and our great need for Him. In response to His example of compassion and mercy, you can’t help but be motivated to love and care for others.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153333747783,"sku":"HZ397","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/HZ397_1024x1024_241e9aa6-fa5c-4fd0-b60d-dadba8e0d161.jpg?v=1788186210"},{"product_id":"seeing-the-heart-of-christ","title":"看见基督的心 | Seeing the Heart of Christ (Simplified Chineses)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\"\u003e本书用了12章的篇幅，诠释了福音书所记载耶稣与12种人物的互动，显出祂关爱人的心。我们在当中看到长大痲疯的病人，因着染上疾病，而遭受到遗弃、隔绝与孤立，丧失自我价值感，然而当他带着信心走向耶稣时，却因着耶稣的怜悯，得着身体和心灵的医治。痲疯病人象征着在社会上被遗弃、深受伤害，对前景毫无盼望的人，而耶稣则是象征怜悯、爱、希望、医治和饶恕。\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\u003cbr style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\u003cspan style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\"\u003e透过作者活泼生动的文笔，我们看见耶稣不仅是医治人身体病痛的主，祂更是看重每个人心里最深的需要；祂来是要使人内心的需要得到满足。邀请你一起从12个耶稣关怀内心受伤者的故事中，更多看见祂爱人的心，进而学像耶稣，成为关怀、同理、给予爱和安慰的人。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; display: inline !important; float: none;\"\u003e______\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAnd a leper came to Jesus . . . (Mark 1:40).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe man was desperate. Leprosy had ravaged his body, and isolation had destroyed his self-worth. The one thing he had was a measure of faith that Jesus could make him clean. Surrounding people gave the leper plenty of space as he inched his way to the Healer, and Jesus had compassion on the man—healing his body and spirit with a touch and a few words.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe leper was just one of society’s outcasts, deeply hurting people that Jesus loved through His actions. The Gospels give us story after story of Jesus’s dealings with people whose needs were so great their outlook seemed hopeless. But Christ offered them hope and healing, and forgiveness for their wounded souls.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eEach of the twelve chapters in this book features a Bible story in which Jesus reached out in compassion and offered exactly what an individual needed: caring, acceptance, understanding, love. Seeing the Heart of Christ provides a rich view of our Savior’s kindness, and our great need for Him. In response to His example of compassion and mercy, you can’t help but be motivated to love and care for others.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153706319943,"sku":"QR528","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/QR528_1024x1024_d9c448fc-c9ec-46b4-8be0-cb08eec55300.jpg?v=1788203974"},{"product_id":"journey-through-ezra-nehemiah-tc","title":"天路系列 - 以斯拉記及尼希米記 | Journey Through Ezra - Nehemiah (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e雖然以斯拉記和尼希米記是記錄上帝應許以色列在巴比倫被擄70年後返回家園的歷史，但同時也為今日的我們提供了相關的課題，讓我們藉此了解敬拜的優先次序、上帝話語的中心地位，以及順服上帝並向世界作見證的必要性。透過閱讀本書，我們將一起探索如何在這個罪惡的世界中分別為聖，過著聖潔的生活，並持續為上帝作美好的見證。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e______\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile they document the historical fulfillment of God’s promise that Israel will return home after 70 years of captivity in Babylon, the books of Ezra and Nehemiah offer relevant lessons for us today. We learn about the priority of worship, the centrality of God’s Word, and the necessity of witnessing to the world by obeying God. Journey through Ezra-Nehemiah to discover how we can be holy and separate from the sinful world while still being effective witnesses to it.                                                                                                      \u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153831198791,"sku":"RH762","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/RH762_ff3f4d83-7f4f-4b29-b3ab-23a5cff3ce80.jpg?v=1788205054"},{"product_id":"journey-through-ezra-nehemiah-sc","title":"天路系列 - 以斯拉记及尼希米记 | Journey Through Ezra - Nehemiah (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e虽然以斯拉记和尼希米记是记录上帝应许以色列在巴比伦被掳70年后返回家园的历史，但同时也为今日的我们提供了相关的课题，让我们藉此了解敬拜的优先次序、上帝话语的中心地位，以及顺服上帝并向世界作见证的必要性。透过阅读本书，我们将一起探索如何在这个罪恶的世界中分别为圣，过着圣洁的生活，并持续为上帝作美好的见证。   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e______\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile they document the historical fulfillment of God’s promise that Israel will return home after 70 years of captivity in Babylon, the books of Ezra and Nehemiah offer relevant lessons for us today. We learn about the priority of worship, the centrality of God’s Word, and the necessity of witnessing to the world by obeying God. Journey through Ezra-Nehemiah to discover how we can be holy and separate from the sinful world while still being effective witnesses to it.                        \u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153833721927,"sku":"V4291","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/V4291_a462ec01-72d5-4461-9562-ab4f573cc75d.jpg?v=1788205304"},{"product_id":"journey-through-ephesians-tc","title":"天路系列 - 以弗所書 | Journey Through Ephesians (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e保羅在寫給以弗所教會的書信中，頌揚上帝要使我們蒙福的永恆計劃，並讚歎耶穌基督的救贖大工。此書信不僅針對教會的本質、起源、屬性、使命和未來，提供神學和教牧反思，也挑戰我們忠心地活出光明之子的生命。讓我們透過以弗所書，來認識三一真神所賜給教會的福分和託付給教會的福音奧祕，以及教會要如何活出其身分與呼召。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e__________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaul’s epistle to the Ephesians celebrates God’s eternal plan to bless us and marvels at Christ’s salvation work. It not only offers a theological and pastoral reflection on the church and its nature, origin, character, mission, and future, but also poses us the challenge to live faithfully as children of light. Discover what Ephesians says about the blessings that the triune God has given to the church, the gospel mystery that it has been entrusted with, and how the church is to live out its identity and calling.                                                  \u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153839161415,"sku":"Q1395","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/Q1395_75ad601c-9f79-4ce1-b64d-bd3a944b0300.jpg?v=1788205696"},{"product_id":"journey-through-ephesians-sc","title":"天路系列 - 以弗所书 | Journey Through Ephesians (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e保罗在写给以弗所教会的书信中，颂扬上帝要使我们蒙福的永恒计划，并赞叹耶稣基督的救赎大工。此书信不仅针对教会的本质、起源、属性、使命和未来，提供神学和教牧反思，也挑战我们忠心地活出光明之子的生命。让我们透过以弗所书，来认识三一真神所赐给教会的福分和托付给教会的福音奥秘，以及教会要如何活出其身份与呼召。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e______\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaul’s epistle to the Ephesians celebrates God’s eternal plan to bless us and marvels at Christ’s salvation work. It not only offers a theological and pastoral reflection on the church and its nature, origin, character, mission, and future, but also poses us the challenge to live faithfully as children of light. Discover what Ephesians says about the blessings that the triune God has given to the church, the gospel mystery that it has been entrusted with, and how the church is to live out its identity and calling.                                                   \u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153872814151,"sku":"LE829","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/LE829.jpg?v=1788205902"},{"product_id":"journey-through-proverbs-tc","title":"天路系列 - 箴言 | Journey Through Proverbs (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e箴言絕非只是一卷詩歌體裁、簡練的生活智慧語錄集。當你深入研究其中的作者：所羅門、亞古珥、利慕伊勒和其他人的智慧教導，你將對你可以從這些古代智者身上所學習到的智慧，感到驚訝不已。你會發現真正的智慧來自於「敬畏上帝」；對上帝的敬畏與愛的關係將帶來真正的智慧和知識，而這些屬於上帝智慧的箴言語錄，也同樣適用於現今的生活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_______\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cem\u003e“The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction.\u003c\/em\u003e” —Proverbs 1:7 NIV\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe book of Proverbs is a powerful and practical guide on how to live wisely and find blessing by walking closely with God. In this volume of the Journey Through series, spend 50 days studying this ancient collection of timeless wisdom and be surprised by its contemporary relevance. With Scripture references, key insights, reflection questions, and space to write your thoughts, you will discover God’s instruction for a life well lived.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153882349639,"sku":"TW424","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/TW424.jpg?v=1788206262"},{"product_id":"journey-through-proverbs-sc","title":"天路系列 - 箴言 | Journey Through Proverbs (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e箴言绝非只是一卷诗歌体裁、简练的生活智能语录集。当你深入研究其中的作者：所罗门、亚古珥、利慕伊勒和其他人的智慧教导，你将对你可以从这些古代智者身上所学习到的智能，感到惊讶不已。你会发现真正的智慧来自于「敬畏上帝」；对上帝的敬畏与爱的关系将带来真正的智能和知识，而这些属于上帝智慧的箴言语录，也同样适用于现今的生活。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_____\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e“\u003cem\u003eThe fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction\u003c\/em\u003e.” —Proverbs 1:7 NIV\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe book of Proverbs is a powerful and practical guide on how to live wisely and find blessing by walking closely with God. In this volume of the Journey Through series, spend 50 days studying this ancient collection of timeless wisdom and be surprised by its contemporary relevance. With Scripture references, key insights, reflection questions, and space to write your thoughts, you will discover God’s instruction for a life well lived.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153892474951,"sku":"WD919","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/WD919.jpg?v=1788206453"},{"product_id":"pure-desire-sc","title":"合神心意的渴望 | Pure Desire (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e现今的世界性欲横流，人们鼓吹相对主义、自我享乐的文化，道德价值不断受到冲击，罪扭曲了上帝所创造的一切。在这样的景况下，你要如何活出纯正的信仰？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e作者盖瑞恩帮助我们了解性欲是上帝赐给人类的礼物，然而，因着罪进入世界，祂的旨意和目的被扭曲了。为此，上帝有一个修复的计划。本书提供明智的建议，帮助我们和年轻的一代认识圣经所教导的性欲道德观，得以在圣经的真理上扎根，面对世俗文化的冲击和挑战。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e《合神心意的渴望》鼓励我们逃避性欲的罪，渴慕追求圣洁，活出荣神益人的生命，书中所探讨的主题：「上帝所赐的美好礼物」、「失乐园」、「我的身体与上帝的荣耀」、「我的婚姻与上帝的荣耀」、「与眼睛立约」、 「家长的陪同指导是必须的」，以及「同性恋，可以被接受吗？」等等，帮助读者：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e以圣灵的宝剑捍卫纯正的道德价值观\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在破碎的世界中持守上帝所赐的美好礼物\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在上帝的话语中扎根\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eHow do you live a life of biblical integrity in today’s sex-saturated, self-gratifying culture where moral values are constantly under attack and where sin distorts all that God designed?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eGary Inrig addresses this dilemma by providing a practical understanding of Gods good gift of human sexuality, how His purpose for it has been distorted, and His plan for restoration in this area. Pure Desire anchors moral conviction in specific passages of Scripture and offers wise counsel for ourselves and for our children on how to face the challenge of the culture.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cem\u003ePure Desire\u003c\/em\u003e encourages us to have a deep desire to not only avoid sexual sin but to pursue holiness for our good and the glory of God. Chapters like God’s Good Gift, Paradise Lost, My Body and God’s Glory, My Marriage and God’s Glory, Eye Covenant, Parental Guidance Required, and Is Gay Okay? will equip you to:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFight for Moral Values with the Sword of True Spirituality\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreserve God’s Good Gift in a Broken World\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchor Your Christian Convictions in Scripture\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153919017031,"sku":"RS804","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/RS804_SC_Pure_Desire.jpg?v=1788206669"},{"product_id":"pure-desire-tc","title":"合神心意的渴望 | Pure Desire (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e現今的世界性慾橫流，人們鼓吹相對主義、自我享樂的文化，道德價值不斷受到衝擊，罪扭曲了上帝所創造的一切。在這樣的景況下，你要如何活出純正的信仰？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e作者蓋瑞恩幫助我們了解性慾是上帝賜給人類的禮物，然而，因著罪進入世界，祂的旨意和目的被扭曲了。為此，上帝有一個修復的計劃。本書提供明智的建議，幫助我們和年輕的一代認識聖經所教導的性慾道德觀，得以在聖經的真理上紮根，面對世俗文化的衝擊和挑戰。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e《合神心意的渴望》鼓勵我們逃避性慾的罪，渴慕追求聖潔，活出榮神益人的生命，書中所探討的主題：「上帝所賜的美好禮物」、「失樂園」、「我的身體與上帝的榮耀」、「我的婚姻與上帝的榮耀」、「與眼睛立約」、「家長的陪同指導是必須的」，以及「同性戀，可以被接受嗎？」等等，幫助讀者：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e以聖靈的寶劍捍衛純正的道德價值觀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在破碎的世界中持守上帝所賜的美好禮物\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在上帝的話語中紮根\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e________\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eHow do you live a life of biblical integrity in today’s sex-saturated, self-gratifying culture where moral values are constantly under attack and where sin distorts all that God designed?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eGary Inrig addresses this dilemma by providing a practical understanding of Gods good gift of human sexuality, how His purpose for it has been distorted, and His plan for restoration in this area. Pure Desire anchors moral conviction in specific passages of Scripture and offers wise counsel for ourselves and for our children on how to face the challenge of the culture.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003ePure Desire encourages us to have a deep desire to not only avoid sexual sin but to pursue holiness for our good and the glory of God. Chapters like God’s Good Gift, Paradise Lost, My Body and God’s Glory, My Marriage and God’s Glory, Eye Covenant, Parental Guidance Required, and Is Gay Okay? will equip you to:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFight for Moral Values with the Sword of True Spirituality\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreserve God’s Good Gift in a Broken World\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchor Your Christian Convictions in Scripture\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153924227143,"sku":"MK414","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/MK414_1024x1024_99ccfb52-5cc2-40bc-bf5f-0a9e4a85515e.jpg?v=1788207093"},{"product_id":"faithful-to-the-end-tc","title":"忠心到底 | Faithful to the End (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e你正置身何處？在耶穌基督的故事之中，還是世界眾多錯謬而虛空的故事之內呢？你將會合乎萬王之王所用，還是把人生浪費在相對于永恆而言，短暫而微不足道的事上呢？ 當我們研讀保羅的最后一封書信，這些問題將一一湧現，而每個人都必須打從心裡回答這些問題。 致力于釋經講道的蘇銘諾藉此書，幫助我們深入地研讀上帝的話語，讓生命得到鑒察與光照，因為祂的話語于教訓、督責、使人歸正，教導人學義，都是有益的，叫屬上帝的人得以完全。（提摩太后書3章16節） 讓我們一起研讀，深入探索，學習如何奔走天路並「忠心到底」。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn his last known epistle, Apostle Paul, the extraordinary missionary to the Gentiles, left a poignant reflection on the most important matters in life. As we read and meditate on 2 Timothy, we are challenged to think about the direction and destiny of our own lives.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAre we in the Story of Jesus or are we in the many faulty and futile stories of the world? Are we being useful to the King of kings or are we wasting our lives in something transient and puny when measured against eternity?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThese questions and more come to us from Paul's epistle and have to be answered in each of our hearts. Robert Solomon's passion for biblical exposition helps us plumb the depths of God's Word and let it casts its search lights on our lives so that we are taught, rebuked, corrected and trained in righteousness (2 Timothy 3:16).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153926979655,"sku":"GU154","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/GU154_TC_FaithfulToTheEnd.jpg?v=1788207270"},{"product_id":"faithful-to-the-end-sc","title":"忠心到底 | Faithful to the End (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e你正置身何处？在耶稣基督的故事之中，还是世界众多错谬而虚空的故事之内呢？你将会合乎万王之王所用，还是把人生浪费在相对于永恒而言，短暂而微不足道的事上呢？ 当我们研读保罗的最后一封书信，这些问题将一一涌现，而每个人都必须打从心里回答这些问题。 致力于释经讲道的苏铭诺藉此书，帮助我们深入地研读上帝的话语，让生命得到鉴察与光照，因为祂的话语于教训、督责、使人归正，教导人学义，都是有益的，叫属上帝的人得以完全。（提摩太后书3章16节） 让我们一起研读，深入探索，学习如何奔走天路并「忠心到底」。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn his last known epistle, Apostle Paul, the extraordinary missionary to the Gentiles, left a poignant reflection on the most important matters in life. As we read and meditate on 2 Timothy, we are challenged to think about the direction and destiny of our own lives.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eAre we in the Story of Jesus or are we in the many faulty and futile stories of the world? Are we being useful to the King of kings or are we wasting our lives in something transient and puny when measured against eternity?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThese questions and more come to us from Paul's epistle and have to be answered in each of our hearts. Robert Solomon's passion for biblical exposition helps us plumb the depths of God's Word and let it casts its search lights on our lives so that we are taught, rebuked, corrected and trained in righteousness (2 Timothy 3:16).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153937530951,"sku":"WJ701","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/WJ701-c-sc-faithful-to-the-end_1024x1024_786abec4-cd3f-41db-9993-052e49a6e8c1.jpg?v=1788207511"},{"product_id":"journey-through-romans-sc","title":"天路系列 - 罗马书 | Journey Through Romans (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e罗马书不但勾画出基督徒信仰的核心，也阐明了上帝使罪人得蒙拯救的完美计划。相较于圣经中的任何一书卷，罗马书对教会历史的发展更具影响力，故被称为史上最重要的神学文献。然而，也因此之故，许多人觉得它深奥难懂，望而却步。他们质疑:“我真的可以掌握书中艰涩的概念吗？”没错，你可以看得懂！谷德维将以浅显易懂的文字，把深奥的真理表明出来。藉此，你会重新发现福音的美妙，且心怀感恩，因你明白所信的是谁，且信心更加坚定。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eOne of the apostle Paul’s most well-quoted letters, Romans is an important yet often intimidating book of the Bible. In fact, Martin Luther believed understanding this book of the Bible was the test of spiritual maturity. But professor and author David Cook believes it is one that every Christian can understand and enjoy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn Journey through Romans, David Cook uses fifty devotional studies to explore the apostle Paul’s explanations of righteousness and unrighteousness. After referencing a passage in Romans, he unwraps the themes with application, followed by questions, and a space to write your thoughts.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153941397575,"sku":"S4114","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/S4114.jpg?v=1788207723"},{"product_id":"journey-through-romans-tc","title":"天路系列 - 羅馬書 | Journey Through Romans (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e羅馬書不但勾畫出基督徒信仰的核心，也闡明了上帝使罪人得蒙拯救的完美計劃。相較於聖經中的任何一書卷，羅馬書對教會歷史的發展更具影響力，故被稱為史上最重要的神學文獻。然而，也因此之故，許多人覺得它深奧難懂，望而卻步。他們質疑:“我真的可以掌握書中艱澀的概念嗎？”沒錯，你可以看得懂！谷德維將以淺顯易懂的文字，把深奧的真理表明出來。藉此，你會重新發現福音的美妙，且心懷感恩，因你明白所信的是誰，且信心更加堅定。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_____\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eOne of the apostle Paul’s most well-quoted letters, Romans is an important yet often intimidating book of the Bible. In fact, Martin Luther believed understanding this book of the Bible was the test of spiritual maturity. But professor and author David Cook believes it is one that every Christian can understand and enjoy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn Journey through Romans, David Cook uses fifty devotional studies to explore the apostle Paul’s explanations of righteousness and unrighteousness. After referencing a passage in Romans, he unwraps the themes with application, followed by questions, and a space to write your thoughts.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153944838215,"sku":"QZ476","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/QZ476.jpg?v=1788208001"},{"product_id":"praying-the-prayers-of-the-bible-sc","title":"用圣经的话祷告 | Praying the Prayers of the Bible (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e我们可能很难理解全能与全知的创造主会想要和我们对话。祂是无所不知的上帝，我们还能告诉祂什么呢？这个问题，我们无从回答。有时候，生命中也有太多忧伤和痛苦，使我们无言以对。        \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e但是上帝总是给予我们祂的话语和盼望，使我们不致陷入自我设定的牢笼中。祂赐给我们圣经，其中充满了祂子民的祷告文。当我们用上帝的话语祷告，我们的心与生命便得以敞开，活出更大的信心，得着从祂而来的力量、全新的祝福，以及祂「能成就一切超过我们所求所想」的大能。      \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e用圣经的话祷告，可以帮助你将圣经中的祷告转变成自己的祷告。此书内容涵盖赞美与尊荣上帝的祷告、感恩的祷告、祈求日常需用的祷告、祈求引导和方向的祷告等等。书中的每一章都以一篇默想的短文开始，并以「让我们来祷告」作结尾，帮助我们与上帝对话。        \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e愿此书能帮助你开启和加深与上帝沟通的方式，并且发现祂正对你说：「来吧，来寻求我的面。」诗篇27篇8节\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_______\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e“\u003cem\u003eCome and talk with me.\u003c\/em\u003e”—Psalm 27: 8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDavid cried out to the Lord for help when he was fearful, discouraged, even disobedient. The Israelites praised and thanked God for delivering them from the Egyptian army. The prophet Habakkuk continued to approach the Lord with a spirit of hope and joy—even though he knew his people would soon face difficult times. In the lives of many people throughout the Bible we find examples of practical and relevant conversations with the One who says, “Come and talk with me.”\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn \u003cem\u003ePraying the Prayers of the Bible\u003c\/em\u003e, you’ll find a collection of Scriptural prayers for everyday living, intimate talks with God that will engage your spirit. Taken straight from the Word, these topically-arranged petitions help you tell the Lord how much you appreciate Him, ask Him for wisdom and guidance, and so much more.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eEach section begins with a meditation and ends with “prayer starters” to guide you as you spend personal time with the Lord. This insightful book also includes suggestions on when to pray these prayers and an index of references to both the Old and New Testament Scriptures.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDiscover how you can grow deeper in your faith, renew your strength, and experience fresh blessings. Respond to God’s invitation to come into His presence, and experience His amazing power to do more than you could ever ask or imagine.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43153998807111,"sku":"AU355","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/AU355-c-sc-praying-prayers-bible_1024x1024_90c2d1af-9749-430e-9927-c3ccee272f09.jpg?v=1788211023"},{"product_id":"praying-the-prayers-of-the-bible-tc","title":"用聖經的話禱告 | Praying the Prayers of the Bible (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e我們可能很難理解全能與全知的創造主會想要和我們對話。祂是無所不知的上帝，我們還能告訴祂什么呢？這個問題，我們無從回答。有時候，生命中也有太多憂傷和痛苦，使我們無言以對。 但是上帝總是給予我們祂的話語和盼望，使我們不致陷入自我設定的牢籠中。祂賜給我們聖經，其中充滿了祂子民的禱告文。當我們用上帝的話語禱告，我們的心與生命便得以敞開，活出更大的信心，得著從祂而來的力量、全新的祝福，以及祂「能成就一切超過我們所求所想」的大能。 用聖經的話禱告，可以幫助你將聖經中的禱告轉變成自己的禱告。此書內容涵蓋讚美與尊榮上帝的禱告、感恩的禱告、祈求日常需用的禱告、祈求引導和方向的禱告等等。書中的每一章都以一篇默想的短文開始，並以「讓我們來禱告」作結尾，幫助我們與上帝對話。 願此書能幫助你開啟和加深與上帝溝通的方式，並且發現祂正對你說：「來吧，來尋求我的面。」詩篇27篇8節\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e“\u003cem\u003eCome and talk with me\u003c\/em\u003e.”—Psalm 27: 8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDavid cried out to the Lord for help when he was fearful, discouraged, even disobedient. The Israelites praised and thanked God for delivering them from the Egyptian army. The prophet Habakkuk continued to approach the Lord with a spirit of hope and joy—even though he knew his people would soon face difficult times. In the lives of many people throughout the Bible we find examples of practical and relevant conversations with the One who says, “Come and talk with me.”\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eIn \u003cem\u003ePraying the Prayers of the Bible\u003c\/em\u003e, you’ll find a collection of Scriptural prayers for everyday living, intimate talks with God that will engage your spirit. Taken straight from the Word, these topically-arranged petitions help you tell the Lord how much you appreciate Him, ask Him for wisdom and guidance, and so much more.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eEach section begins with a meditation and ends with “prayer starters” to guide you as you spend personal time with the Lord. This insightful book also includes suggestions on when to pray these prayers and an index of references to both the Old and New Testament Scriptures.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDiscover how you can grow deeper in your faith, renew your strength, and experience fresh blessings. Respond to God’s invitation to come into His presence, and experience His amazing power to do more than you could ever ask or imagine.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43154000707655,"sku":"W9304","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/W9304-c-tc-praying-prayers-bible_1024x1024_bf0748cc-6908-405a-8943-f1e19948fd13.jpg?v=1788211399"},{"product_id":"journey-through-hebrews-tc","title":"天路系列 - 希伯來書 | Journey Through Hebrews (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e你是否曾經想過放棄基督教的信仰？有時候，要在充斥著屬世的知識與各樣試探，及枯燥乏味的生活環境中，繼續持守信仰、委身於主，並不是一件容易的事。希伯來書提醒我們當仰望為我們信心創始成終的耶穌，思想祂是誰、成就了哪些事，以及祂所作的一切為何那麼重要。盼望我們能藉著獨一的真理：耶穌道成肉身，代替我們受死，以及身為我們永恆的大祭司，祂將要再來，為信靠祂的人帶來永恆的安息，從中得著激勵與引導。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e______\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHave you ever had second thoughts about being a Christian? Sometimes it’s hard to stay committed to Jesus amid the daily onslaught of worldly wisdom, tedium, and temptation. Let the book of Hebrews remind you about the Author and Perfecter of our faith; who He is, what He did, and why it matters. Be encouraged by the unique truth of a God who became a man to die in our place and who, as our eternal High Priest, will return bringing eternal rest for those who have anchored their faith in Him.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43154006999111,"sku":"CY028","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/CY028.jpg?v=1788211665"},{"product_id":"journey-through-hebrews-sc","title":"天路系列 - 希伯来书 | Journey Through Hebrews (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e你是否曾经想过放弃基督教的信仰？有时候，要在充斥着属世的知识与各样试探，及枯燥乏味的生活环境中，继续持守信仰、委身于主，并不是一件容易的事。希伯来书提醒我们当仰望为我们信心创始成终的耶稣，思想祂是谁、成就了哪些事，以及祂所作的一切为何那么重要。盼望我们能藉着独一的真理：耶稣道成肉身，代替我们受死，以及身为我们永恒的大祭司，祂将要再来，为信靠祂的人带来永恒的安息，从中得着激励与引导。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eHave you ever had second thoughts about being a Christian? Sometimes it’s hard to stay committed to Jesus amid the daily onslaught of worldly wisdom, tedium, and temptation. Let the book of Hebrews remind you about the Author and Perfecter of our faith; who He is, what He did, and why it matters. Be encouraged by the unique truth of a God who became a man to die in our place and who, as our eternal High Priest, will return bringing eternal rest for those who have anchored their faith in Him.  \u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43154010832967,"sku":"XU857","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/XU857_ebc26484-07fa-4745-8255-f97000f679b8.jpg?v=1788211922"},{"product_id":"journey-through-mark-tc","title":"天路系列 - 馬可福音 | Journey Through Mark (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e在這本天路系列的馬可福音，我們將透過作者蘇諾銘，更深入地探索這卷福音書，並且驚訝於耶穌基督這位僕人君王為我們所做的事；祂為我們樹立了榜樣，讓我們學習以實際的方式，憐憫的心來愛上帝的子民，並且反映上帝的本質。從祂在地上所活出的生命榜樣中，我們將有所學習，並且能與祂建立個人的關係，變得愈來愈像祂。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e______\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDig deeper into the gospel of Mark and be amazed by what Jesus Christ, the Servant King, has done for you. Learn from Jesus’s life on earth to love God’s people in practical, compassionate ways that reflect the very nature of God. Be led to a personal encounter with Him and become more and more like the Servant King.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e“It is important to read the book of Mark carefully, slowly, with reverence and anticipation. Such reading will bring to life the vivid scenes painted by the gospel writer, just as if you were actually present. You will find yourself hearing the words of Jesus, witnessing His miraculous deeds, or observing the reactions of those around Him. You may also hear the Lord speaking to you personally as you read and meditate upon the Word. If so, it is important that you learn to respond to Him from your heart, for in so doing, your life will be changed by His grace.” —Robert M. Solomon\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157409955911,"sku":"D5380","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/D5380_7109eacb-fa83-4f02-a7e9-6e7beeaf94a0.jpg?v=1788271597"},{"product_id":"journey-through-mark-sc","title":"天路系列 - 马可福音 | Journey Through Mark (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e在这本天路系列的马可福音，我们将透过作者苏诺铭，更深入地探索这卷福音书，并且惊讶于耶稣基督这位仆人君王为我们所做的事；祂为我们树立了榜样，让我们学习以实际的方式，怜悯的心来爱上帝的子民，并且反映上帝的本质。从祂在地上所活出的生命榜样中，我们将有所学习，并且能与祂建立个人的关系，变得愈来愈像祂。\u003cbr\u003e_________\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDig deeper into the gospel of Mark and be amazed by what Jesus Christ, the Servant King, has done for you. Learn from Jesus’s life on earth to love God’s people in practical, compassionate ways that reflect the very nature of God. Be led to a personal encounter with Him and become more and more like the Servant King.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e“It is important to read the book of Mark carefully, slowly, with reverence and anticipation. Such reading will bring to life the vivid scenes painted by the gospel writer, just as if you were actually present. You will find yourself hearing the words of Jesus, witnessing His miraculous deeds, or observing the reactions of those around Him. You may also hear the Lord speaking to you personally as you read and meditate upon the Word. If so, it is important that you learn to respond to Him from your heart, for in so doing, your life will be changed by His grace.” —Robert M. Solomon\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Journey Through® series from Our Daily Bread Ministries brings a devotional approach to Bible study. Various authors walk passage-by-passage through a selected book of the Bible, connecting the Scriptures to life today with fresh insights that invite a closer walk with God.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157413331015,"sku":"WM529","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/WM529_1024x1024_99939566-f81a-4631-80c1-847ffea99831.jpg?v=1788271842"},{"product_id":"adventuring-through-the-bible-new-testament-sc","title":"圣经探险-新约篇 | Adventuring Through the Bible - New Testament (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e你感到圣经有些篇章枯燥难懂吗？《圣经探险》让你用综观全局的眼光来看圣经，用引人入胜的叙述带你作圣经总览，你会看到圣经每卷书彼此巧妙连结，共同传达出神对人的伟大救赎计划，你将更了解神的心意，也将会正确引用圣经来活出效法基督的生活。 本书特色：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e全书包括整部圣经的综览、独特的属灵洞见、及新约圣经每一卷书的解释和应用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每一卷书均有清楚简要的主题、教训和分段提纲。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全书两侧标明经文提要与图例说明，强调该卷书的主题、关键人物、金句及应用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全书运用丰富的注释、人物故事及历史轶事，提高可读性与趣味。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e另外还有《圣经探险-旧约篇》可供选购。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e__________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cp\u003eDo you find some passages in the Bible boring and difficult to understand? \u003cem\u003eAdventuring Through the Bible - New Testament\u003c\/em\u003e allows you to look at the Bible from an overall perspective, and takes you through an overview of the Bible with fascinating narratives. You will see that each book of the Bible is cleverly connected to each other, and together they convey God's great redemption plan for people. You will learn more Knowing the mind of God will also lead you to live a Christ-like life by quoting the Bible correctly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeatures of this book:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe whole book includes an overview of the entire Bible, unique spiritual insights, and explanations and applications of each book in the New Testaments. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach volume has a clear and concise outline of themes, lessons, and sections.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe scripture summaries and illustrations are marked on both sides of the book, emphasizing the theme, key figures, golden sentences and applications of the book.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe book uses rich annotations, character stories and historical anecdotes to improve readability and interest. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157428535367,"sku":"E7686","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/E7686-1200-1-21_1024x1024_1.jpg?v=1788272260"},{"product_id":"adventuring-througho-the-bible-old-testament-sc","title":"圣经探险-旧约篇 | Adventuring Through the Bible - Old Testament (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e 你感到圣经有些篇章枯燥难懂吗？《圣经探险》让你用综观全局的眼光来看圣经，用引人入胜的叙述带你作圣经总览，你会看到圣经每卷书彼此巧妙连结，共同传达出神对人的伟大救赎计划，你将更了解神的心意，也将会正确引用圣经来活出效法基督的生活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书特色：\u003cbr\u003e* 全书包括整部圣经的综览、独特的属灵洞见、及旧约圣经每一卷书的解释和应用。\u003cbr\u003e* 每一卷书均有清楚简要的主题、教训和分段提纲。\u003cbr\u003e* 全书两侧标明经文提要与图例说明，强调该卷书的主题、关键人物、金句及应用。\u003cbr\u003e* 全书运用丰富的注释、人物故事及历史轶事，提高可读性与趣味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e另外还有《圣经探险-新约篇》可供选购。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_______\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo you find some passages in the Bible boring and difficult to understand? \u003cem\u003eAdventuring Through the Bible - Old Testament\u003c\/em\u003e allows you to look at the Bible from an overall perspective, and takes you through an overview of the Bible with fascinating narratives. You will see that each book of the Bible is cleverly connected to each other, and together they convey God's great redemption plan for people. You will learn more Knowing the mind of God will also lead you to live a Christ-like life by quoting the Bible correctly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeatures of this book:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe whole book includes an overview of the entire Bible, unique spiritual insights, and explanations and applications of each book in the Old Testaments. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach volume has a clear and concise outline of themes, lessons, and sections.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe scripture summaries and illustrations are marked on both sides of the book, emphasizing the theme, key figures, golden sentences and applications of the book.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe book uses rich annotations, character stories and historical anecdotes to improve readability and interest. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157500493895,"sku":"RQ920","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/RQ920-1200-1-22_1024x1024_163e3757-bdf6-4a14-95b3-b7c66266d8c1.jpg?v=1788275139"},{"product_id":"immerse-luke-and-acts-sc","title":"沉浸式阅读圣经 : 路加福音和使徒行传 | Immerse: Luke and Acts (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e欢迎使用沉浸式阅读圣经系列, 体验全新的圣经阅读方式!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圣经邀请我们发现上帝的故事,然后进入其中。因此, 我们对待圣经的最好方式就是养成终生阅读的习惯——在安静的环境中, 长时间地专注阅读, 从文学和历史的角度来解读, 并与他人一起讨论交流。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e沉浸式阅读圣经目的在于带来更好的阅读体验,其特点包括:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e用简洁的单栏方式排版\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e删除章节和经节的标记\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e醒目的段落分隔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重新安排书卷的先后顺序,以强化圣经阅读体验\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e沉浸式阅读圣经系列: 共有六册,经文采用《新普及译本》— 这是你可以最便捷地阅读、理解并应用于生活中的圣经翻译版本。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《沉浸式阅读圣经:路加福音和使徒行传》带领读者探索路加福音与使徒行传这两卷新约书卷, 为读者们提供一趟独特且崭新的阅读之旅。本书包含了路加所撰写的两部著作, 首先是描述耶穌生平的路加福音, 接着是描述初代教会故事的使徒行传。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcome to the Immerse Bible Reading Series—experience a whole new way of reading the Bible!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Bible invites us to discover God’s story and then step into it. Therefore, the best way to engage with Scripture is to develop a lifelong habit of reading—spending extended, focused time in a quiet environment, interpreting the text from literary and historical perspectives, and discussing it with others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe purpose of the Immerse Bible Reading Series is to provide a better reading experience. Its key features include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA clean, single-column layout\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRemoval of chapter and verse numbers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eClear and prominent paragraph breaks\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA rearranged book order to enhance the flow of Scripture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe Immerse Bible Reading Series consists of six volumes and uses the \u003cstrong\u003eNew Living Translation (NLT)\u003c\/strong\u003e—a Bible translation that is easy to read, understand, and apply to everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImmerse: Luke \u0026amp; Acts\u003c\/strong\u003e guides readers through the New Testament books of Luke and Acts, offering a unique and refreshing reading journey. This volume contains two works written by Luke: first, the Gospel of Luke, which recounts the life of Jesus, followed by the Book of Acts, which tells the story of the early church.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157508227143,"sku":"XQ450","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/SCImmerseLuke-Acts_C.jpg?v=1788361225"},{"product_id":"immerse-luke-and-acts-tc","title":"沉浸式閱讀聖經：路加福音和使徒行傳 | Immerse: Luke and Acts (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e歡迎使用沉浸式閱讀聖經系列, 體驗全新的聖經閱讀方式!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e聖經邀請我們發現上帝的故事,然後進入其中。因此, 我們對待聖經的最好方式就是養成終生閱讀的習慣—— 在安靜的環境中, 長時間地專注閱讀, 從文學和歷史的角度來解讀, 並與他人一起討論交流。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e沉浸式閱讀聖經目的在於帶來更好的閱讀體驗, 其特點包括:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 用簡潔的單欄方式排版\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 刪除章節和經節的標記\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 醒目的段落分隔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 重新安排書卷的先後順序, 以強化聖經閱讀體驗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e沉浸式閱讀聖經系列:共有六冊, 經文採用《新普及譯本》- 這是你可以最便捷地閱讀、理解並應用於生活中的聖經翻譯版本。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《沉浸式閱讀聖經:路加福音和使徒行傳》帶領讀者探索路加福音與使徒行傳這兩卷新約書卷, 為讀者們提供一趟獨特且嶄新的閱讀之旅。本書包含了路加所撰寫的兩部著作, 首先是描述耶穌生平的路加福音, 接著是描述初代教會故事的使徒行傳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcome to the Immerse Bible Reading Series — experience a whole new way of reading the Bible!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Bible invites us to discover God’s story and then step into it. That’s why the best way to engage with Scripture is to build a lifelong habit of reading—spending extended, focused time with it in a quiet environment, interpreting it through its literary and historical context, and discussing it with others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe purpose of \u003cem\u003eImmerse: The Bible Reading Experience\u003c\/em\u003e is to provide a better reading experience, featuring:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA clean, single-column layout\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRemoval of chapter and verse numbers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eClear and prominent section breaks\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA rearranged book order to enhance the flow of Scripture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eImmerse Bible Reading Series\u003c\/em\u003e consists of six volumes, using the \u003cstrong\u003eNew Living Translation (NLT)\u003c\/strong\u003e—a Bible version that is easy to read, understand, and apply to everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImmerse: Luke \u0026amp; Acts\u003c\/strong\u003e guides readers through the New Testament books of Luke and Acts, providing a unique and refreshing reading journey. This volume contains the two works written by Luke—the Gospel of Luke, which recounts the life of Jesus, followed by the Book of Acts, which tells the story of the early church.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157577334855,"sku":"UN013","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/TCImmerseLuke-Acts_C.jpg?v=1788361278"},{"product_id":"journey-through-john-sc","title":"天路系列 - 约翰福音 | Journey Through John (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e约翰福音一开始就大胆地宣告：「太初有道，道与上帝同在，道就是上帝。」接着，约翰记述了代表上帝的耶稣基督，道成肉身，住在我们中间；祂具有完全的神性和人性，使人们可以看见、听见、触摸那位看不见的上帝，并且与祂连结。与其他的福音书不同的是，约翰记载了耶稣七个为人所熟知、关于「我是」的宣告，以及七个相关的神迹。你是否对自己的信仰感到疑惑？让我们一起查考约翰福音，来认识上帝的独生圣子耶稣基督，把信仰建立在稳固的根基上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_______________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Gospel of John begins with a bold declaration: “In the Beginning was the Word, and the Word was with God.” It then poetically introduces Jesus Christ as God incarnate - not just God himself, but also the perfect, visible expression of an invisible God mankind could see, hear, touch, and relate to.  Unsure of our faith? Dig into the Gospel of John. Discover who this unique Son of God is, and anchor your faith on solid ground.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157595127879,"sku":"FU350","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/FU350_1024x1024_84db4f46-0b34-4628-aa3d-78632482cde7.jpg?v=1788278084"},{"product_id":"journey-through-john-tc","title":"天路系列 - 約翰福音 | Journey Through John (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e約翰福音一開始就大膽地宣告：「太初有道，道與上帝同在，道就是上帝。」接著，約翰記述了代表上帝的耶穌基督，道成肉身，住在我們中間；祂具有完全的神性和人性，使人們可以看見、聽見、觸摸那位看不見的上帝，並且與祂連結。與其他的福音書不同的是，約翰記載了耶穌七個為人所熟知、關於「我是」的宣告，以及七個相關的神蹟。你是否對自己的信仰感到疑惑？讓我們一起查考約翰福音，來認識上帝的獨生聖子耶穌基督，把信仰建立在穩固的根基上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e___________\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Gospel of John begins with a bold declaration: “In the Beginning was the Word, and the Word was with God.” It then poetically introduces Jesus Christ as God incarnate - not just God himself, but also the perfect, visible expression of an invisible God mankind could see, hear, touch, and relate to. Unsure of our faith? Dig into the Gospel of John. Discover who this unique Son of God is, and anchor your faith on solid ground.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157598601287,"sku":"PR516","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/PR516_1024x1024_ba1de4bb-2093-4cb2-8ffb-856c7d2a3184.jpg?v=1788278510"},{"product_id":"journey-through-acts-tc","title":"天路系列 - 使徒行傳 | Journey Through Acts (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e使徒行傳是聖經中最振奮人心的篇章之一。這卷書記載耶穌升天，以及聖靈降臨教會。透過這卷書，我們也看見上帝動工，建立了教會，並使福音從耶路撒冷傳遍猶太全地，接著傳到撒馬利亞、亞洲，再進入歐洲，最後傳到羅馬。儘管有著宗教上的逼迫，商業利益的打壓和教會內部的分歧，然而福音卻愈發興旺，有許多人悔改歸向耶穌基督。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e_______\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEmbark on a journey through the book of Acts, and see how the Holy Spirit empowers the church to witness in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157745238087,"sku":"LL433","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/LL433.jpg?v=1788282314"},{"product_id":"jourmey-through-acts-sc","title":"天路系列 - 使徒行传 | Journey Through Acts (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e使徒行传是圣经中最振奋人心的篇章之一。这卷书记载耶稣升天，以及圣灵降临教会。透过这卷书，我们也看见上帝动工，建立了教会，并使福音从耶路撒冷传遍犹太全地，接着传到撒马利亚、亚洲，再进入欧洲，最后传到罗马。尽管有着宗教上的逼迫，商业利益的打压和教会内部的分歧，然而福音却愈发兴旺，有许多人悔改归向耶稣基督。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eEmbark on a journey through the book of Acts, and see how the Holy Spirit empowers the church to witness in ever-widening circles until the gospel reaches the ends of the earth.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157778202695,"sku":"P5364","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/P5364.jpg?v=1788283570"},{"product_id":"true-north-tc","title":"尋找真正的北方  | True North (Traditional Chinese)","description":"\u003cp\u003e處在這個變幻無常的世界中，你是否對人生感到迷惘或沮喪？此書為你提供導航工具，幫助你在風雨飄搖的21世紀中航行。願你借著蓋瑞恩的屬靈洞見，得到啟發與鼓勵；讓耶穌成為你生命的光，引導你繪出豐盛人生的生命藍圖，懷著平安與信心行在通往上帝的道路上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e______\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeeling bewildered in the midst of rapid change? Let Gary Inrig show you a way to find peace, confidence, and stability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith technology, science, and medicine redefining the world in which we live, the old norms of truth, morality, and spirituality are constantly being tested.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrue North\u003c\/em\u003e provides a biblical compass to help you navigate, understand, and overcome the ever-changing currents of our society.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157791965255,"sku":"ZW150","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/ZW150-c-tc-true-north_1024x1024_c4f7908f-0a72-4740-997c-ed5b6419e9d6.jpg?v=1788284216"},{"product_id":"true-north-sc","title":"寻找真正的北方 | True North (Simplified Chinese)","description":"\u003cp\u003e处在这个变幻无常的世界中，你是否对人生感到迷惘或沮丧？此书为你提供导航工具，帮助你在风雨飘摇的21世纪中航行。愿你借着盖瑞恩的属灵洞见，得到启发与鼓励；让耶稣成为你生命的光，引导你绘出丰盛人生的生命蓝图，怀着平安与信心行在通往上帝的道路上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e______\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeeling bewildered in the midst of rapid change? Let Gary Inrig show you a way to find peace, confidence, and stability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith technology, science, and medicine redefining the world in which we live, the old norms of truth, morality, and spirituality are constantly being tested.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eTrue North\u003c\/em\u003e provides a biblical compass to help you navigate, understand, and overcome the ever-changing currents of our society.\u003c\/p\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157823914055,"sku":"QJ411","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/QJ411-c-sc-true-north_1024x1024_7539088e-a18d-4ee8-936b-ffd1afe1f3ce.jpg?v=1788285045"},{"product_id":"praying-together-sc","title":"同心祷告 | Praying Together (Simplified Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e「因为无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间。」（马太福音18章20节）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e圣经记载许多人在困苦中同心呼求上帝，并看见上帝施展大能，响应他们的祷告。本书将点燃我们心中祷告的火焰，以崭新和令人兴奋的方式，让我们经历上帝的同在与大能。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e这本引人入胜的祷告指南涵盖了旧约及新约圣经的智慧和真理，帮助我们透过启发人心的例子和榜样，学习同心合意的祷告。此外，本书也提供读者建立信心的秘诀、反思的问题、祷告会的指南，以及其他实用的参考资源。 若你期待得着激励与盼望，何不试试和主内肢体及亲友聚集，展开同心祷告之旅？相信你会以前所有未有的方式，看见上帝在你生命中的工作！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e___________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Bible shows many stories of people coming together in times of need, crying out to God in a spirit of unity, and seeing powerful answers to their prayers. Encouraging that same passion for prayer, Praying Together guides readers in discovering God's presence and power in fresh and exciting ways. This engaging guide to connecting with God corporately offers readers wisdom from both the Old and New Testaments. Through inspiring examples of people united in prayer, readers are encouraged to gather with family and friends, begin the adventure of prayer, and watch God move like never before!\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157867888711,"sku":"QE007","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/QE007_1024x1024_06341160-2744-45e8-882e-eb71645c18b8.jpg?v=1788288127"},{"product_id":"praying-together-tc","title":"同心禱告 | Praying Together (Traditional Chinese)","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e「因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。」（馬太福音18章20節）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e聖經記載許多人在困苦中同心呼求上帝，並看見上帝施展大能，回應他們的禱告。本書將點燃我們心中禱告的火焰，以嶄新和令人興奮的方式，讓我們經歷上帝的同在與大能。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e這本引人入勝的禱告指南涵蓋了舊約及新約聖經的智慧和真理，幫助我們透過啟發人心的例子和榜樣，學習同心合意的禱告。此外，本書也提供讀者建立信心的祕訣、反思的問題、禱告會的指南，以及其他實用的參考資源。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e若你期待得著激勵與盼望，何不試試和主內肢體及親友聚集，展開同心禱告之旅？相信你會以前所有未有的方式，看見上帝在你生命中的工作！\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eThe Bible shows many stories of people coming together in times of need, crying out to God in a spirit of unity, and seeing powerful answers to their prayers. Encouraging that same passion for prayer, Praying Together guides readers in discovering God's presence and power in fresh and exciting ways. This engaging guide to connecting with God corporately offers readers wisdom from both the Old and New Testaments. Through inspiring examples of people united in prayer, readers are encouraged to gather with family and friends, begin the adventure of prayer, and watch God move like never before!\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157877522503,"sku":"PV972","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/PV972_1024x1024_ca44e060-6db5-4965-847b-3ba7c0856cb7.jpg?v=1788288503"},{"product_id":"the-strength-of-a-man-tc","title":"男人的力量 | The Strength of a Man","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e面對價值觀扭曲的社會，作者羅大衛（David Roper）鼓勵我們回到上帝創造的心意當中。他撰寫了50篇靈修短文，透過生活化的主題，包括金錢、穿著、老化、工作、退休、挫敗、恐懼等，帶領我們思想如何把上帝的話語貫徹應用在生命各個層面。裡面一篇篇的短文將幫助我們親近上帝，進而檢視自己的內心，活出信仰。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e_________\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDiscover the real meaning of manhood in this Traditional Chinese edition of David Roper's devotional book, The Strength of a Man! You'll explore God's perspective on some of the most challenging topics relevant to men and gain insights to help you build your confidence as a true man of God. Written to touch the heart of men with the Word of God, this collection of thought-provoking devotions can help you develop and display God's character in your everyday living.\u003c\/div\u003e","brand":"OUR DAILY BREAD PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43157909471303,"sku":"RC621","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/6676\/0263\/files\/RC621_1024x1024_e0a579ba-104f-4a2b-9c62-0cf01672d070.jpg?v=1788289624"}],"url":"https:\/\/store.odbm.org\/collections\/chinese.oembed","provider":"Our Daily Bread Ministries","version":"1.0","type":"link"}