YM091HowtoBreakSilence_TCCover.jpg

¿Cómo romper el silencio? (Folleto de la serie Descubrimiento, chino tradicional)

Sharing Your Faith

por Herb Vander Lugt ZHO (tr)- Chinese (traditional)

Acerca de este artículo

耶穌明明已在我心中居首位，但為何要開口談到祂時，會難以啟齒？福音是我所聽過最好的消息，為何要和人分享時，卻躊躇不前？我找到了那條道路，能勝過死亡，得享永生，罪得赦免，還能不斷地發現上帝的美善。我心裡巴不得告訴別人這一切，但有什麼方法，可以幫助我打破沉默呢？

為了解答我們心中的困惑，資深編輯何凡路（Herb Vander Lugt）撰寫了這本小冊子。文中處處閃爍智慧火花，因為作者深知，有兩股力量在交互拉扯：一邊是福音的大好消息，不能不傳；另一邊則是我們的遲疑沉默，必須打破。

——狄馬汀（Martin R. De Haan II）

---

Esperamos que vengan a nosotros, cuando deberíamos ser nosotros quienes vayamos a ellos.

¿Por qué es tan difícil decir esas primeras palabras sobre la Persona más importante de mi vida? ¿Por qué dudo en compartir la mejor noticia que he oído jamás? ¿Hay algo que me ayude a hacer lo que tanto deseo: decirles a los demás que he encontrado una manera de sobrevivir a la muerte, vivir para siempre, ser perdonado de mis pecados y explorar la bondad de Dios eternamente? Con el deseo de responder a estas inquietantes preguntas, Herb Vander Lugt ha escrito este librito. Refleja la sabiduría de un hombre que entiende la tensión entre el mensaje que debe ser contado y el silencio que debe romperse primero.

Herb VanderLugt (1920-2006) creció en una familia numerosa durante la Depresión. Estuvo casado con su esposa Virginia durante 65 años. Se alistó en el ejército de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial, sirviendo en el Cuerpo Médico en Inglaterra. Aunque sus médicos supervisores del ejército lo animaron a convertirse en médico, sintió un llamado al ministerio. Se graduó del Instituto Bíblico Moody y del Seminario Bautista de Grand Rapids. Fue pastor en la Primera Iglesia Bautista de Carson City, la Primera Iglesia Bautista de Zeeland, Spring Lake Baptist, Trinity Baptist en Grand Rapids, Alaska Baptist Church, Church of the Open Door en Wyoming, y actualmente era Pastor Emérito en Sparta Baptist Church. El Pastor VanderLugt fue a menudo llamado para hablar y cumplir pastorados interinos. En 1967 comenzó a trabajar en Radio Bible Class donde se convirtió en editor de investigación sénior, redactor y colaborador habitual de "Pan Diario". También escribió muchos libritos y libros.

Detalles del producto

  • SKU:
    YM091
  • Tamaño de corte:
    4 x 6
  • Recuento de páginas:
    32
  • Formato:
    Regular Print Booklet
  • Versión del idioma:
    ZHO (tr)- Chinese (traditional)
  • Autor

Herb Vander Lugt

Herb Vander Lugt (1920-2006) grew up in a large family during the Depression. He was married to his wife Virginia for 65 years. He enlisted in the US Army during WWII, serving in the Medic Corp in England. Although he was encouraged by his Army supervising doctors to become a physician, he felt a calling to the ministry. He graduated from Moody Bible Institute and Grand Rapids Baptist Seminary. He pastored at First Baptist Church in Carson City, First Baptist Church in Zeeland, Spring Lake Baptist, Trinity Baptist in Grand Rapids, Alaska Baptist Church, Church of the Open Door in Wyoming, and was Pastor Emeritus at Sparta Baptist Church. Pastor VanderLugt was often called upon to speak and fulfill interim pastorates. In 1967 he began working at Radio Bible Class where he became the senior research editor, a staff writer, and regular contributor to Our Daily Bread. He also authored many booklets and books.

Ver más de este colaborador